Juif rescapé du ghetto hongrois, le père de Mathieu Kassovitz lui expliquait que nous avons des barrières mentales. Nous ne pouvons pas accepter que les gouvernements soient capables d'agissements atroces. Ce qui ne signifie pas, en réalité, qu'ils en sont incapables. Notre auto-limitation leur ouvre même le champ, pourrait-on ajouter. Un phénomène psychologique à identifier et à déprogrammer pour observer d'une façon plus objective la réalité de notre monde.