A Londres l'assassinat d'un jeune par la Police, et le passage à tabac de deux jeunes filles qui participaient à une manifestation pacifique ont mis le feu à des poudres qui s'accumulent depuis des années. Des générations entières de laissés-pour-compte, sans argent et sans emploi, voient les oligarques se servir et se gaver. L'un des émeutiers déclare :

"We ain't got no jobs, no money ... We heard that other people were getting things for free, so why not us?"

Il y a donc un lien entre les émeutes et l'actualité financière. Quel média osera le remarquer ?