Le 21 septembre 2009, Noam Chomsky, sans doute l'intellectuel le plus célèbre au monde et le moins connu en France, prenait la parole dans l’immense hall Nezahualcóyotl de l’Université Nationale Autonome du Mexique (Mexico), pour une intervention limpide. Entre dégonflage du mythe Obama et mise à nu de la politique étrangère américaine, un texte aussi riche que pertinent, traduit par le site Article XI. Version originale.

Le texte est long mais il mérite vraiment d'être lu. Il s'agit certainement de la vision la plus lucide que l'on puisse trouver sur le monde contemporain.

La suite

Bien sûr, si vous parlez de démocratie aux africains, ils vous répondront tous qu'ils l'appellent de leurs vœux. Tout le monde veut la justice et la liberté. Mais en grattant un peu, il me semble que les choses ne sont pas aussi simples. Nombre d'africains expliquent que la démocratie ne leur convient pas du tout, et cela pour plusieurs raisons.

La suite